|
|
| 1 |
|
|
| 2 |
|
| ISBN: | 953-6516-23-3 |
| Autor(i): | Morgan, Marlo |
| Naslov: | Tihi zov Australije : mudrost zaboravljene kulture stare 50 000 godina i njena poruka ljudima današnjice / Marlo Morgan ; [prevoditelj Adrian Predrag Kezele] |
| Impresum: | Čakovec : Dvostruka duga , 1999 |
| Materijalni opis: | 208 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Aquarius |
| Napomena: | Prijevod djela: Mutant message down under |
| Ključne riječi: | Australija |
| UDK: | 821.111(73)-31-163.42 |
| Signatura: | ET 115.17 MOR t |
| Inventarni broj: | 5088 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija |
| MFN: | 2952 |
|
| 3 |
|
| Autor(i): | Stone, Irving |
| Naslov: | Agonija i ekstaza : roman o Michelangelu / Irving Stone ; [prevela Ljerka Radović] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1965 |
| Materijalni opis: | 828 str. : [6] listova s tablama ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: The agony and the ecstazy. - Str. 817-[819]: Rječnik. - Str. 823-[829]: Bilješka o piscu |
| Ključne riječi: | američka književnost * roman |
| Sažetak: | <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Radović, Ljerka |
| Signatura: | SF 110475 |
| Inventarni broj: | 35499 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 12541 |
|
| 4 |
|
|
| 5 |
|
|
| 6 |
|
|
| 7 |
|
|
| 8 |
|
|
| 9 |
|
|
| 10 |
|
|
| 11 |
|
|
| 12 |
|
|
| 13 |
|
|
| 14 |
|
|
| 15 |
|
|
| 16 |
|
|
| 17 |
|
|
| 18 |
|
|
| 19 |
|
|
| 20 |
|
|
| 21 |
|
| ISBN: | 86-399-0284-4 |
| Autor(i): | Twain, Mark |
| Naslov: | Kraljević i prosjak : pripovijest za mladež svake dobi / Mark Twain ; s engleskoga preveo Ivan Kušan ; ilustracije Frank T. Merrill, John J. Harley i L.S. Ipsen |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Grafički zavod Hrvatske , 1990 |
| Materijalni opis: | 313 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Omladinska bilioteka ; 8 |
| Napomena: | Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Prijevod djela: The Prince and the Pauper. - Str. 311-313: Bilješka o prevodiocu |
| Ključne riječi: | američka književnost - proza - roman |
| UDK: | 821.111(73)-93-31=163.42 |
| Signatura: | SF 24017-8 |
| Inventarni broj: | 59628 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1803 |
|
| 22 |
|
| ISBN: | 86-399-0283-6 |
| Autor(i): | Twain, Mark |
| Naslov: | Pustolovine Toma Sawyera / Mark Twain ; s engleskoga preveo Ivan Kušan ; ilustracije True W. Williams |
| Izdanje: | 3. izd |
| Impresum: | Zagreb : Grafički zavod Hrvatske , 1990 |
| Materijalni opis: | 301 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Omladinska biblioteka ; 6 |
| Napomena: | Pravo ime autora: Samuel Longhorne Clemens. - Prijevod djela: The Adventures of Tom Sawyer. - Str. 279-197: Komet zvan Mark Twain / Ivan Kušan |
| Ključne riječi: | američka književnost - proza - roman |
| UDK: | 821.111(73)-93-31=163.42 |
| Signatura: | SF 24017-6 |
| Inventarni broj: | 59627 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1802 |
|
| 23 |
|
| Autor(i): | Goss, Vladimir P. |
| Naslov: | Antigonin dnevnik / Vladimir P. Goss |
| Impresum: | Zagreb : HSN , 1993 |
| Materijalni opis: | 267 str. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Dom ; knj. 2)(Biblioteka Hrvatska dijaspora |
| Napomena: | Str. 267: Bilješka o piscu |
| UDK: | 821.163.42 73-31 |
| Signatura: | SF 116433-2 |
| Inventarni broj: | 61262 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1432 |
|
| 24 |
|
|
| 25 |
|
| ISBN: | 953-201-514-0 |
| Autor(i): | Auster, Paul |
| Naslov: | U zemlji posljednjih stvari / Paul Auster ; s engleskoga preveo Petar Vujačić |
| Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2005 |
| Materijalni opis: | 165 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Tridvajedan / urednik Nenad Rizvanović ; knj. 55 |
| Napomena: | Prijevod djela: In the country of last things |
| Ključne riječi: | američka književnost - roman |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Vujačić, Petar |
| Signatura: | SF 117923-55 |
| Inventarni broj: | 74391 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 22468 |
|
| 26 |
|
|
| 27 |
|
|
| 28 |
|
|
| 29 |
|
|
| 30 |
|
|
| 31 |
|
|
| 32 |
|
|
| 33 |
|
|
| 34 |
|
|
| 35 |
|
|
| 36 |
|
|
| 37 |
|
| Autor(i): | Hemingway, Ernest |
| Naslov: | Zbogom oružje / Ernest Hemingvej ; [preveo s engleskog Radojica V. Ćirović ; ilustr. Daniel Rasmusson] |
| Impresum: | Beograd : Narodna knjiga , 1957 |
| Materijalni opis: | 418 str. : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Vrhovi / Narodna knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: A farewell to armes / Ernest Hemingway. - Str. 7-[12]: Predgovor. - Str. 407-[417]: Ernest Hemingvej / M. K |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | SF 16833 |
| Inventarni broj: | 21066 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 10854 |
|
| 38 |
|
|
| 39 |
|
|
| 40 |
|
|
| 41 |
|
|
| 42 |
|
|
| 43 |
|
|
| 44 |
|
|
| 45 |
|
|
| 46 |
|
|
| 47 |
|
|
| 48 |
|
|
| 49 |
|
|
| 50 |
|
|
| 51 |
|
|
| 52 |
|
|
| 53 |
|
|
| 54 |
|
| Autor(i): | Hemingway, Ernest |
| Naslov: | Fiesta / Ernest Hemingway ; [preveo Stanislav Šimić] |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1959 |
| Materijalni opis: | 229 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Strani pisci / Znanje |
| Napomena: | Prijevod djela: The sun also rises; uob. stv. nasl. prijevoda: Sunce se ponovo rađa. - Str. 225-229: O romanu Fiesta / Stanislav Šimić |
| Ključne riječi: | američka književnost - roman |
| Sažetak: | <Sunce se ponovo rađa> |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Šimić, Stanislav |
| Signatura: | SF 16835 |
| Inventarni broj: | 23118 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 4730 |
|
| 55 |
|
|
| 56 |
|
| Autor(i): | Caldwell, Erskine |
| Naslov: | Duhanski put / Erskine Caldwell ; [preveo Šime Balen] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1951 |
| Materijalni opis: | 229 str. ; 17 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Mala biblioteka ; 99 |
| Napomena: | Prijevod djela: The tobacco road. - Str. 219-228: Erskine Caldwell - glas američkog juga / Šime Balen. - Str. 229: Tumač riječi |
| Ključne riječi: | američka književnost - roman |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Balen, Šime |
| Signatura: | SF 5403-99 |
| Inventarni broj: | 15699, 729 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 3900 |
|
| 57 |
|
|
| 58 |
|
|
| 59 |
|
|
| 60 |
|
| ISBN: | 86-397-0077-X |
| Autor(i): | Wallace, Lewis |
| Naslov: | Ben Hur : pripovijest iz vremena našeg Gospodina / Lewis Wallace ; prevela Nada Horvat ; [inicijali Josip Minks] |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Kršćanska sadašnjost , 1989 |
| Materijalni opis: | 553 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | KS-romani Zrno ; kolo 2, knj. 2 |
| Napomena: | Prijevod djela: Ben-Hur. - Str. 553: Bilješka o piscu |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | SF 116358-2 |
| Inventarni broj: | 59729 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 3078 |
|
| 61 |
|
|
| 62 |
|
|
| 63 |
|
|
| 64 |
|
|
| 65 |
|
|
| 66 |
|
|
| 67 |
|
|
| 68 |
|
| ISBN: | 953-6041-88-X |
| Autor(i): | Nabokov, Vladimir Vladimirovič |
| Naslov: | Lolita / Vladimir Nabokov ; preveo s autorova ruskog prijevoda i usporedio s engleskim originalom Zlatko Crnković ; pogovor Magdalena Medarić |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 1998 |
| Materijalni opis: | 385 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Moderni klasici ; kolo 1, knj. 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Lolita. - Str. [349-386]: Pogovor / M. Medarić |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Medarić, Magdalena |
| Signatura: | SF 116974-1/3 |
| Inventarni broj: | 64831 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 434 |
|
| 69 |
|
|
| 70 |
|
|
| 71 |
|
|
| 72 |
|
|
| 73 |
|
| ISSN: | 0352-7654 |
| Autor: | Maso, Carole |
| Naslov: | Prekid, rub, ponor |
| Matična publikacija: | Quorum : časopis za književnost / urednici Miroslav Mićanović, Roman Simić. - God. XVIII (2002), br. 5-6; str. 190-209 |
| Impresum: | Zagreb : Naklada MD |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 15022 |
|
| 74 |
|
| ISBN: | 953-0-61734-8 |
| Autor(i): | James, Henry |
| Naslov: | Poslanici / Henry James ; s engleskoga prevela Divina Marion |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2006 |
| Materijalni opis: | 462 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Prijevod djela: The ambassadors. - Str. 451-459: Pogovor / Tatjana Jukić. - Str. 461-462: Bibliografija |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Marion, Divina ; Jukić-Gregurić, Tatjana |
| Signatura: | 821.111(73) JAM P |
| Inventarni broj: | 08/13 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 9101 |
|
| 75 |
|
| ISBN: | 953-201-484-5 |
| Autor(i): | Brown, Dan |
| Naslov: | Da Vincijev kod / Dan Brown ; s engleskoga prevela Suzana Sesvečan |
| Izdanje: | 2. izd. |
| Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2005 |
| Materijalni opis: | 448 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Ambrozija ; knj. 89 |
| Napomena: | Prijevod djela: The Da Vinci code |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) BRO D |
| Inventarni broj: | 07/13 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8669 |
|
| 76 |
|
| ISBN: | 953-201-412-8 |
| Autor(i): | Brown, Dan |
| Naslov: | Anđeli i demoni / Dan Brown ; s engleskoga prevela Suzana Sesvečan |
| Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2005 |
| Materijalni opis: | 466 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Ambrozija ; knj. 98 |
| Napomena: | Prijevod djela: Angels and demons. - Str. 446: Bilješka o autoru |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) BRO A |
| Inventarni broj: | 07/12 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8668 |
|
| 77 |
|
| ISBN: | 953-12-0148-X |
| Autor(i): | Kincaid, Jamaica |
| Naslov: | Autobiografija moje majke / Jamaica Kincaid ; s engleskoga preveo Nikola Petković |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2005 |
| Materijalni opis: | 131 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Velimir Visković bira za Vas |
| Napomena: | Prijevod djela: The autobiography of my mother |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | doktorski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) KIN A |
| Inventarni broj: | III-3252, III-3253 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8658 |
|
| 78 |
|
| ISBN: | 953-12-0248-6 |
| Autor(i): | Updike, John |
| Naslov: | Udaj se za mene : ljubavni roman / John Updike ; preveo Miroslav Kirin |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2006 |
| Materijalni opis: | 270 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Profil proza |
| Napomena: | Prijevod djela: Marry me |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | doktorski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) UPD U |
| Inventarni broj: | III-3026 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8609 |
|
| 79 |
|
| ISBN: | 953-168-623-8 |
| Autor(i): | Nabokov, Vladimir Vladimirovič |
| Naslov: | Ada / Vladimir Nabokov ; [prevoditelj Tomislav Ladan] |
| Impresum: | Zagreb : Alfa , 2005 |
| Materijalni opis: | 564 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Prijevod djela: Ada / Vladimir Vladimirovič Nabokov. - Slika autora na omotu. - Str. 554-560: Bibliografija |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Ladan, Tomislav |
| Signatura: | 821.111(73) NAB AD |
| Inventarni broj: | 06/55 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8353 |
|
| 80 |
|
| ISBN: | 953-12-0053-X |
| Autor(i): | Updike, John |
| Naslov: | Gertruda i Klaudije / John Updike ; s engleskoga preveo Marko Maras |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2005 |
| Materijalni opis: | 169 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Profil proza |
| Napomena: | Prijevod djela: Gertrude and Claudius. - Bilješka o autoru: str. 169 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Maras, Marko |
| Signatura: | 821.111(73) UPD G |
| Inventarni broj: | 05/418 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8217 |
|
| 81 |
|
| ISBN: | 953-12-0054-8 |
| Autor(i): | James, Henry |
| Naslov: | Okretaj zavrtnja / Henry James ; s engleskog jezika prevela Tanja Žakula |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2005 |
| Materijalni opis: | 151 atr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Profil proza |
| Napomena: | Prijevod djela: The turn of the screw. - Str. 147-151: Nesmireni zavrtanj [Pogovor] / Tatjana Jukić |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Žakula, Tanja |
| Signatura: | 821.111(73) JAM OK |
| Inventarni broj: | 05/420 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8216 |
|
| 82 |
|
| ISBN: | 953-206-175-4 |
| Autor(i): | Bellow, Saul |
| Naslov: | Veza Bellarosa / Saul Bellow ; s engleskoga preveo Mario Suško |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2005 |
| Materijalni opis: | 140 str. ; 15 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Edicija Sretne ulice. kolo 5 ; knj. 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: The Bellarosa connection |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Suško, Mario |
| Signatura: | 821.111(73) BEl V |
| Inventarni broj: | 05/332 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8051 |
|
| 83 |
|
| ISBN: | 953-200-959-0 |
| Autor(i): | Vonnegut, Kurt |
| Naslov: | Modrobradi : autobiografija Raba Karabekiana : (1916.-1988.) / Kurt Vonnegut ; s engleskoga prevela Petra Mrduljaš |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2004 |
| Materijalni opis: | 256 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Velimir Visković bira za Vas |
| Napomena: | Prijevod djela: Bluebeard |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) VON M |
| Inventarni broj: | 05/18 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7794 |
|
| 84 |
|
| ISBN: | 953-12-0015-7 |
| Autor(i): | Morrison, Tony |
| Naslov: | Ljubav / Toni Morrison ; s engleskoga prevele Jagoda Splivalo-Rusan i Giga Gračan |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2004 |
| Materijalni opis: | 223 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Femina |
| Napomena: | Prijevod djela: Love |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) MORR LJ |
| Inventarni broj: | 05/17 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7793 |
|
| 85 |
|
| ISBN: | 953-201-223-0 |
| Autor(i): | Franzen, Jonathan |
| Naslov: | Korekcije / Jonathan Franzen ; s engleskoga prevela Nataša Ozmec |
| Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2003 |
| Materijalni opis: | 420 st. ; 23 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Tridvajedan ; knj. 7 |
| Napomena: | Prijevod djela: The corrections. - Roman |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FRA KO |
| Inventarni broj: | 03/202 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7306 |
|
| 86 |
|
| ISBN: | 953-0-60613-3 |
| Autor(i): | Morrison, Toni |
| Naslov: | [Solomonova pjesma : roman] / Toni Morrison ; [s engleskoga prevela Maja Zaninović] ; priredio Ivo Vidan |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1996 |
| Materijalni opis: | 397 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Nobelovci ; knj. 1996 |
| Napomena: | Prijevod djela: Song of Solomon. - Stv.nasl.preuzet sa str. 5. - Na nasl.str.: Nobelova nagrada za književnost 1993. - Str.393: Bibliografija |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | dva primjerka za doktorski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) MORR S |
| Inventarni broj: | 2001/96, III-3927, III-3928 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6384 |
|
| 87 |
|
| ISBN: | 953-6786-12-5 |
| Autor(i): | Palahniuk, Chuck |
| Naslov: | Klub boraca / Chick Palahniuk ; s engleskog prevela Snjažana Hustić |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 2000 |
| Materijalni opis: | 142 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Kameleon ; kolo 1, knj. 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Fight club |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Hustić, Snježana |
| Signatura: | 821.111(73) PAL K |
| Inventarni broj: | 2000/324 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6220 |
|
| 88 |
|
| ISBN: | 953-6108-71-2 |
| Autor(i): | Pynchon, Thomas |
| Naslov: | Dražba predmeta 49 / Thomas Pynchon ; prevela i popratila pogovorom Jasenka Šafran |
| Impresum: | Zagreb : Ceres , 1998 |
| Materijalni opis: | 158 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Džepna Ceres ; kolo 1, sv. 4 |
| Napomena: | Prijevod djela: The Crying of Lot 49 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Šafran, JAsenka |
| Signatura: | 821.111(73) PYN D |
| Inventarni broj: | 2000/72, 2000/73 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6008 |
|
| 89 |
|
|
| 90 |
|
| Autor(i): | Melville, Herman |
| Naslov: | Moby Dick ili Bijeli kit / Herman Melville ; preveli Zlatko Gorjan i Josip Tabak |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 538 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Moby Dick. - Str. 533-538: Pogovor / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Gorjan, Zlatko ; Tabak, Josip |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) MEL M |
| Inventarni broj: | III-254 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5877 |
|
| 91 |
|
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Svetište / William Faulkner ; prevela Gordana Popović-Vujičić |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 211 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Sanctuary. - Str. 205-211: Pogovor / Sonja Bašić |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Popović-Vujičić, Gordana ; Bašić, Sonja |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) FAU SV |
| Inventarni broj: | III-250 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5652 |
|
| 92 |
|
| ISBN: | 86-343-0414-0 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Krik i bijes / William Faulkner ; preveo Stjepan Krešić |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 343 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka svjetski pisci, Izabrana djela Williama Faulknera |
| Napomena: | Prijevod djela: The sound and the fury |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Krešić, Stjepan |
| Signatura: | 821.111(73) FAU K |
| Inventarni broj: | 89/113 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5651 |
|
| 93 |
|
| Autor(i): | Wolfe, Thomas |
| Naslov: | Pogledaj dom svoj, anđele / Thomas Wolfe ; preveo Mate Maras |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 528 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Look homeward, angel. - Str. 521-528: Pogovor / Nikica Petrak |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Maras, Mate |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) WOL P |
| Inventarni broj: | III-253 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5450 |
|
| 94 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Rakova obratnica / Henry Miller ; preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 232 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The tropic of Cancer. - Str. 227-232: Pogovor / A. Š. |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) MIL R |
| Inventarni broj: | III-252 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3558 |
|
| 95 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Rakova obratnica / Henry Miller ; s engleskog preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Rijeka : Otokar Keršovani , 1967 |
| Materijalni opis: | 317 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Trilogija / Henry Miller |
| Napomena: | Prijevod djela: Tropic of Cancer |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) MIL R |
| Inventarni broj: | 1471 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3557 |
|
| 96 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Jarčeva obratnica / Henry Miller ; s engleskog preveo Ivan Kušan |
| Impresum: | Rijeka : Otokar Keršovani , 1967 |
| Materijalni opis: | 368 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Trilogija / Henry Miller |
| Napomena: | Prijevod djela: Tropic of Capricon |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) MIL J |
| Inventarni broj: | 1470 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3556 |
|
| 97 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Crno proljeće / Henry Miller ; s engleskog preveo Zlatko Crnković |
| Impresum: | Rijeka : Otokar Keršovani , 1967 |
| Materijalni opis: | 308 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Trilogija / Henry Miller |
| Napomena: | Prijevod djela: Black Spring. - Prištampani rad: Svijet seksa / Henry Miller ; s engleskog preveo Zlatko Crnković |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) MIL C |
| Inventarni broj: | 1472 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3555 |
|
| 98 |
|
| ISBN: | 86-399-0211-9 |
| Autor(i): | Vonnegut, Kurt |
| Naslov: | Galápagos : roman / Kurt Vonnegut ; prijevod i pogovor Mario Suško |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1990 |
| Materijalni opis: | 371 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Zora ; 48 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) VON G |
| Inventarni broj: | 97/46 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3514 |
|
| 99 |
|
| ISBN: | 953-6317-06-0 |
| Autor(i): | Poe, Edgar Allan |
| Naslov: | Gavran / Edgar Allan Poe ; izabrao, za tisak priredio i predgovor napisao Zlatko Crnković ; preveli Zlatko Crnković ... [et al.] ; ilustrirao Svjetlan Junaković |
| Impresum: | Zagreb : Konzor ; Varaždin : Katarina Zrinski , 1996 |
| Materijalni opis: | 304 str. : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Fibula |
| Napomena: | Prijevod djela: The complete tales and poems of Edgar Allan Poe (izbor) |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) POE GA |
| Inventarni broj: | 97/36 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3480 |
|
| 100 |
|
| Autor(i): | Mailer, Norman |
| Naslov: | Goli i mrtvi / Norman Mailer ; preveo Dušan Čurčija |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 653 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The naked and the dead. - Str. 647-653: Pogovor / Sonja Bašić |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) MAI G |
| Inventarni broj: | III-255 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3363 |
|
| 101 |
|
| Autor(i): | Hemingway, Ernest |
| Naslov: | A sunce izlazi / Ernest Hemingway ; preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : SNL , 1978 |
| Materijalni opis: | 198 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman : u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The sun also rises. - Str. 193-198: Pogovor / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) HEM A |
| Inventarni broj: | III-251 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2570 |
|
| 102 |
|
| Autor(i): | Fitzgerald, Francis Scott |
| Naslov: | Blaga je noć / Francis Scott Fitzgerald ; preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 334 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Tender is the night. - Str. 329-334: Pogovor / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) FIT B |
| Inventarni broj: | III-246 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2146 |
|
| 103 |
|
| ISBN: | 86-343-0462-0 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Uljez u prašinu / William Faulkner ; [prevela Blanka Pečnik-Kroflin] |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 296 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 6 |
| Napomena: | Prijevod djela: Intruder in the dust. - Str. 202-295: život i djelo Williama Faulknera / Sonja Bašić |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU U |
| Inventarni broj: | 89/117 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2109 |
|
| 104 |
|
| ISBN: | 86-343-0426-4 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Svjetlost u kolovozu / William Faulkner ; preveo Šime Belan |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 365 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Light in august, 1932 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU SV |
| Inventarni broj: | 89/114 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2108 |
|
| 105 |
|
| ISBN: | 86-343-0450-7 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Siđi, Mojsije / William Fauklner ; [prevela Vjera Balen-Heidl] |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 293 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 5 |
| Napomena: | Prijevod djela: Go down, Moses, 1940 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU SI |
| Inventarni broj: | 89/116 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2107 |
|
| 106 |
|
| ISBN: | 86-343-0576-7 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Sartoris / William Faulkner ; preveo Ivan Slamnig |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 297 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Sartoris, 1929 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU S |
| Inventarni broj: | 89/112 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2106 |
|
| 107 |
|
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Abšalome, sine moj! / William Faulkner ; prevela Nada Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Globus , 1988 |
| Materijalni opis: | 332 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera |
| Napomena: | Prijevod djela: Absalom, Absalom!. - UVF |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU A/a,b |
| Inventarni broj: | 86/190, 86/189 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2105 |
|
| 108 |
|
| ISBN: | 86-343-0438-8 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Abšalome, sine moj! / William Faulkner ; [prevela Nada Šoljan] |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 332 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera |
| Napomena: | Prijevod djela: Absalom, Absalom! |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU A |
| Inventarni broj: | 89/115 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2104 |
|
| 109 |
|
| Autor(i): | Dos Passos, John |
| Naslov: | Manhattan Transfer / John Dos Passos ; prevela Anka Katušić |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 344 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Manhattan Transfer, 1959 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) DOS M |
| Inventarni broj: | III-248 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1309 |
|
| 110 |
|
| Autor(i): | Bellow, Saul |
| Naslov: | Herzog / Saul Bellow ; preveo Željko Bujas |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 348 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Herzog. - Str. 338-348: Pogovor / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) BEL H |
| Inventarni broj: | III-247 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 767 |
|
| 111 |
|
| ISBN: | 86-21-00091-1 |
| Naslov: | Antologija američke novele XX stoljeća / priredio Mario Suško ; preveli Omer Hadžiselimović ... [et al.] |
| Impresum: | Sarajevo : "Veselin Masleša" , 1986 |
| Materijalni opis: | 422 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Antologije ; knj. 2 |
| Napomena: | Str. 5-20: Američka kratka proza : od modernizma do postmodernizma / Mario Suško |
| Ključne riječi: | američka književnost - proza - 20. stoljeće |
| UDK: | 821.111(73)-31(082)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Suško, Mario |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73)(08) ANTO |
| Inventarni broj: | III-582, III-583 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 559 |
|
| 112 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Stepanić, Željko |
| Naslov: | Hrvatsko pomorsko nazivlje u prijevodu romana Hermana Melvillea "Moby Dick" |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 36 (2007), 3; str. 215-230 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 39 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | pomorsko nazivlje * talijanizmi * noštromizmi * božmanizmi * standardno pomorsko nazivlje * prevođenje pomorskoga nazivlja |
| UDK: | 811.163.42'276.6:629.5:821.111-31(73)melville=03.111=163.42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/97 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 9270 |
|
|
|
|
1
|
Upit: UDC_swish=(821.163.42 73-31 ) |